przesieka.pl
Karte von Przesieka
Zufahrt
Attraktions in Przesieka
Atrakcje in Riesengebirge
Abstehern
Rad Trips
Geschichte von Przesieka
Kamera
Wetter
 

Pension
"NA WZGÓRZU"

Adresse:
Przesieka,
Droga do Wodospadu Strasse 12
Reservierung:
Reisebüro "Energo - Tour"
Glogowska 55/57
60 - 738 Poznan, POLEN
tel. 0048 61 856 12 81, 0048 61 864 09 33, 0048 61 864 09 10,
tel./fax: 0048 61 865 22 65

e-mail:
turystyka@energo-tour.com.pl
 

PL DE ENG


Pension "Na Wzgórzu"

Riesengebirge ist im südlich- westlichen Gebiet Polens gelegen und stellt

den höchsten Gebirgszug der Sudeten und zugleich das zweitgrößte nach

Tatra Zentrum der Bergtouristik dar.

Jedes Jahr wird das Riesengebirge durch Tausende von Touristen besucht

- im Sommer in Hinsicht auf schöne Landschaften und ein sehr gut

entwickeltes Netz von Wanderpfaden, Reiter- und

Radtouristikmöglichkeiten und Gelegenheit zu Flugsportarten, sowie

Bergpaddeln und im Winter in Hinsicht auf perfekte Voraussetzungen

zum Skifahren.


Unsere schicke ganzjahroffene Pension "Na Wzgórzu" ist zwischen zwei

wichtigsten Riesengebirger Kurorten: Krummhübel und Schreiberhau in der

Ortschaft Przesieka [Hain] gelegen (ungefähr 90 km von dem

Grenzübergang Görlitz - Zgorzelec). Der Hain ist eine sehr gute

Ausflugsbasis, um in den nahgelegenen Landeshuter Kamm, das

Isergebirge, das Bober-Katzbach-Gebirge, Waldenburger Gebirge, sowie

nach Tschechen und Deutschland zu reisen.



 

Ubernachtung

In dem Objekt wird Übernachtung in Doppel-, Drei- und

Vierpersonenzimmern von einem hohen Standard angeboten (Fernsehen,

Radio, Kühlschrank). Jedes Zimmer hat Bad und WC. Zur Verfügung der

Gäste stehen auch vollständig eingerichtete Küchenanlagen.

Auf dem Gelände des Zentrums befindet sich Kulturraum, Grillplatz und

Parkplatz.


 

Preise

Preise von 12 Euro/Person/Nacht.


Sehenswertes:

 

in Przesieka:

- Hainfall, geheimnisvoller Mannstein, sieben Tonnen schwerer

Felsbrocken gen. Zuckerschalle

in der Nähe:

-Schreiberhau - Museum der Mineralien, Kristalhütte, Kochelfall, Zackelfall (27 m), Sessellift zu dem über der Stadt ragenden Gipfel Szrenica (Reifträger) 1362 m ü.d.M.

-Krummhübel - Tempel Wang (einmalige Sehenswürdigkeit skandinavischer Architektur, gebracht aus Norwegen), Spielzeugmuseum, Museum für Sport und Touristik, Sommerschlittenbahn (Länge 1060 m), Sessellift zum Gipfel Kleine Koppe 1377 m ü.d.M. - Ausgangsbasis zu dem höchsten Gipfel des Riesengebirges - Schneekoppe 1602 m ü.d.M.

-Western City - Vergnügungspark nachgestellt im Stil der Siedlungen aus dem Wilden Westen - an der Grenze zu Krummhübel und des Dorfes Steinseiffen [¦ciegny]

-Hirschberg - renovierte Mauern der Altstadt mit vielen Denkmälern

-Burg Kynast bei Hermsdorf

-Falkenberge am Landeshuter Kamm - malerische Pfaden am Fuß hoher Felsen, ein Gelände, das ungemein populär unter Bergsteigern ist.

-Adersbach-Weckelsdorfer Felsenstadt in Tschechen (ungefähr 80 km von Hain) - einmalige, märchenhafte Felsenbildungen.

-Prag oder Dresden - die Besichtigung dieser Städte ermöglichen touristische Büros in Krummhübel und Schreiberhau, die eintägige Ausflüge mit Begleitung professioneller Reiseführer mit einem Reisebus oder Minibus anbieten.


RESERVIERUNG:
Reisebüro "Energo - Tour"
Glogowska 55/57 60 - 738 Poznan, POLEN
tel. 0048 61 856 12 81, 0048 61 864 09 33, 0048 61 864 09 10,
tel./fax: 0048 61 865 22 65
turystyka@energo-tour.com.pl


PHOTOS

UMGEBUNG
Kaliniec
Kaliniec Kaliniec

Kaliniec

ZIMMERN
Kaliniec Kaliniec Kaliniec

Kaliniec Kaliniec


INTERIEUR
Kaliniec Kaliniec Kaliniec

Kaliniec Kaliniec

© www.przesieka.pl    Wszelkie prawa zastrze¿one